fix: bump versions of jfrog-oauth and jfrog-token (#407)

Closes #

## Description

## Type of Change

- [ ] New module
- [ ] Bug fix
- [ ] Feature/enhancement
- [ ] Documentation
- [x] Other

## Testing & Validation

- [x] Tests pass (`bun test`)
- [x] Code formatted (`bun run fmt`)
- [x] Changes tested locally

## Related Issues
Follow up of #375

registry/coder/modules/jfrog-oauth/README.md

@@ -16,7 +16,7 @@ Install the JF CLI and authenticate package managers with Artifactory using OAut
 module "jfrog" {
   count          = data.coder_workspace.me.start_count
   source         = "registry.coder.com/coder/jfrog-oauth/coder"
-  version        = "1.0.31"
+  version        = "1.1.0"
   agent_id       = coder_agent.example.id
   jfrog_url      = "https://example.jfrog.io"
   username_field = "username" # If you are using GitHub to login to both Coder and Artifactory, use username_field = "username"
@@ -46,7 +46,7 @@ Configure the Python pip package manager to fetch packages from Artifactory whil
 module "jfrog" {
   count          = data.coder_workspace.me.start_count
   source         = "registry.coder.com/coder/jfrog-oauth/coder"
-  version        = "1.0.31"
+  version        = "1.1.0"
   agent_id       = coder_agent.example.id
   jfrog_url      = "https://example.jfrog.io"
   username_field = "email"
@@ -75,7 +75,7 @@ The [JFrog extension](https://open-vsx.org/extension/JFrog/jfrog-vscode-extensio
 module "jfrog" {
   count                 = data.coder_workspace.me.start_count
   source                = "registry.coder.com/coder/jfrog-oauth/coder"
-  version               = "1.0.31"
+  version               = "1.1.0"
   agent_id              = coder_agent.example.id
   jfrog_url             = "https://example.jfrog.io"
   username_field        = "username" # If you are using GitHub to login to both Coder and Artifactory, use username_field = "username"

registry/coder/modules/jfrog-token/README.md

@@ -13,7 +13,7 @@ Install the JF CLI and authenticate package managers with Artifactory using Arti
 ```tf
 module "jfrog" {
   source                   = "registry.coder.com/coder/jfrog-token/coder"
-  version                  = "1.0.31"
+  version                  = "1.1.0"
   agent_id                 = coder_agent.example.id
   jfrog_url                = "https://XXXX.jfrog.io"
   artifactory_access_token = var.artifactory_access_token
@@ -41,7 +41,7 @@ For detailed instructions, please see this [guide](https://coder.com/docs/v2/lat
 ```tf
 module "jfrog" {
   source                   = "registry.coder.com/coder/jfrog-token/coder"
-  version                  = "1.0.31"
+  version                  = "1.1.0"
   agent_id                 = coder_agent.example.id
   jfrog_url                = "https://YYYY.jfrog.io"
   artifactory_access_token = var.artifactory_access_token # An admin access token
@@ -77,7 +77,7 @@ The [JFrog extension](https://open-vsx.org/extension/JFrog/jfrog-vscode-extensio
 ```tf
 module "jfrog" {
   source                   = "registry.coder.com/coder/jfrog-token/coder"
-  version                  = "1.0.31"
+  version                  = "1.1.0"
   agent_id                 = coder_agent.example.id
   jfrog_url                = "https://XXXX.jfrog.io"
   artifactory_access_token = var.artifactory_access_token
@@ -97,7 +97,7 @@ data "coder_workspace" "me" {}
 
 module "jfrog" {
   source                   = "registry.coder.com/coder/jfrog-token/coder"
-  version                  = "1.0.31"
+  version                  = "1.1.0"
   agent_id                 = coder_agent.example.id
   jfrog_url                = "https://XXXX.jfrog.io"
   artifactory_access_token = var.artifactory_access_token